2:10 હૃદય માં એક રોગ

 પારા નં:- 01| (02. સૂરહ બકરહ)

આયત નં:- 10

==================

فِىۡ قُلُوۡبِهِمۡ مَّرَضٌۙ فَزَادَهُمُ اللّٰهُ مَرَضًا ‌ۚ وَّلَهُمۡ عَذَابٌ اَلِيۡمٌۙۢ بِمَا كَانُوۡا يَكۡذِبُوۡنَ‏ (10)

•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•

તેમના દિલોમાં = فِىۡ قُلُوۡبِهِمۡ 

બિમારી છે = مَّرَضٌۙ 

(તેને) વધારી દીધી = فَزَادَهُمُ 

અલ્લાહ એ = اللّٰهُ 

બિમારી માં = مَرَضًا ‌ۚ 

અને તેમના માટે = وَّلَهُمۡ 

અઝાબ છે = عَذَابٌ 

દર્દનાક = اَلِيۡمٌۙۢ 

(તે) કારણે જે = بِمَا 

હતા તેઓ = كَانُوۡا 

તેઓ જૂઠ બોલતાં = يَكۡذِبُوۡنَ‏

•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•

(10). તેઓના હૃદય માં એક રોગ હતો જેને અલ્લાહએ વધારી દીધો, અને જે જૂઠ તેઓ બોલે છે તેના બદલામાં તેમના માટે દર્દનાક અઝાબ છે.

•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•

 તફસીર(સમજૂતી)

•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•

શબ્દ "મરજ" એટલે કે રોગ જેનાથી આશય તે કુફ્ર અને નિફાકનો રોગ છે જેનો ઈલાજ ન કરવામાં આવે તો તે વધતો જાય છે તેમ જ જૂઠ બોલવું મુનાફિકોની નિશાનીઓ માંથી છે જેનાથી બચવું જરૂરી છે.